翡翠，一向都是珠宝界的宠儿，不仅仅能装饰美丽的外表，还能收藏升值当传家宝，尤其深受中国玉文化的影响，喜欢翡翠的朋友越来越多。拿翡翠当传家宝，完全吻合了“ 传承”， “情感 ”与“价值 ” 的三个要素。
一种传承
翡翠寄托着他们美好的祝愿和期盼，人们相信，玉能够保佑家人和自己平安；而对文人雅士而言，玉更是一种美好品德的象征，人们用“君子如玉”来形容品行兼优的人。
“君为玉而修德，玉为君而生辉”。传承更是一种精神，不会随着时间的变化而挥发贬值，反而是一种指引，经过代代相传，越来越有价值。
情感寄托
任何翡翠饰品都具有“传世”的价值，抛开它本身的价格，最重要的是一份情意，翡翠赢走了太多人的心，那一抹抹绿意，带给你的是最美好的回忆。
收藏升值
翡翠被誉为“东方艺术”之最顶级收藏珍品，同时翡翠又是当今中国最具保值升值的一种特殊传统文化类奢侈品。因此，传家宝重点就落到一个“宝”字，所以除了考虑传承的问题外，也要考虑到其经济层面的价值。倘若只考虑传承不考虑价值，那就只是一块“美丽的石头”。
有些人认为能做传家宝的应该是比较久远的物件吧，其实这种想法是不全面的。尤其对于玉器来说，影响它价值的因素有很多，“古老”只是其中一个因素而已。
翡翠除了传世外还以下几个特点，这也是很多朋友收藏翡翠的原因。
一分价钱一分货，品质与价值成正比。好的东西总是那么养眼惹人羡，尽管不同档次的价格差别很大，但也要根据自身的经济条件去选择，翡翠可遇不可求，碰上了就是“缘份”。
好翡翠值得收藏。翡翠不管是对现在还是未来，都是一个不错的选择，既能佩戴，又能保值增值，何乐而不为。不过，收藏翡翠也应该有选择有讲究，有升值空间的才是首选，盲从是要害。
为什么要买翡翠？第一个理由就够了！
说到翡翠，很多人喜欢并购买过翡翠饰品，还有的说不上喜欢不喜欢，只是想装饰一下自己的美，或者搭配服饰而已，还有的就是被翡翠的灵气所征服，因此，引出一个话题，我们为什么要买翡翠？
灵性之美
翡翠的清、灵、秀、雅是其它珠宝不可比拟的，美好的事物总会被赋予很多美好的寓意，看到竹子就能想到竹未出土先有节；虚怀若谷；节节高既有吉祥的含义，更有士大夫的精神。
翡翠在人们的心中，是富有灵性的，它可以保平安、辟邪驱魔、给人们带来好运。中国人尤其将这一点看得很重要，佩戴翡翠，是一种心灵寄托，也是一种祈福，给人一种安全感。
情意传承
逢年过节犒劳自己、向家人献殷勤、为家中小孩讨个好彩头，都承载了一种满满的念想，随身戴着你送的翡翠，也戴着对你或对家人的思念，如同每天有你在身边一样。

投资增值
如今，人们的经济水平提高，中国人又有戴玉、玩玉、藏玉的习惯，很多人买翡翠不一定会戴在身上，而是作为一种收藏，或出于投资目的、或出于真心喜欢，而翡翠的稀缺性也决定了它特有的收藏和投资价值，特别是高级别的翡翠更是千金难求，其升值之快是其他珠宝不可比拟的。
翡翠值得收藏传家的有以下几种
1、有档次且买得起的，因为只有高档翡翠才有更多的升值空间。前提自然是手上有足够资金，如果要贷款来买翡翠，就要不得。（专业做投资的另论）
2、有特色的，不一定价高，但有收藏、鉴赏意义。比如独特的春带彩、飘花告等，雕工别致、立意独特的。
3、有故事的，如出自某位大师之手，或哪位名人拥有过，但一定要有证据证明其出处。
4、艺好的，工艺价值是无法用金钱来衡量的，工艺好的且有鉴赏意义的。
翡翠和形形色色的珠宝相比，它的美更加低调，更加有韵味，能够衬托出东方女性温和内敛的气质。养一块翡翠，见证它日复一日变得更加润泽，美丽，也是一件有意思的事情呢。
其实一块翡翠好不好，完全可以自己学着评判，因为国家早就出台了《翡翠分级》标准。一块翡翠好不好，分级标准会告诉你。

2010年3月1日，国土资源部珠宝玉石首饰管理中心组织制定的《翡翠分级》国家标准开始实施。《翡翠分级》国家标准的制定，为我们认识翡翠给出了更细致的指导，对翡翠的好坏、价值给出了更具体的认识标准。
但翡翠分级标准出台8年多，翡翠市场的乱象仍没有得到厘清，很多人把翡翠知识说得玄之又玄，消费者一头雾水。重新来认识这些标准，有助于我们拨开迷雾，厘清行业乱象。

翡翠的定义
翡翠是由硬玉或由硬玉及其他钠质、钠钙质辉石（钠铬辉石，绿辉石）组成的、具有工艺价值的矿物集合体，可含少量角闪石、长石、铬铁矿等矿物。
磨氏硬度6.5-7;
密度3.34（+0.06—0.09）g/cm3（正常不低于3.33）；
折射率1.666～1.680（±0.008）；
点侧1.65～1.67。
满足这些条件的，才是翡翠！


透明度分级
指翡翠对可见光的透过程度，单位透过率。很多人称的“水头”与此差不多，透明度好为“水头足”或“水头长”。
无色翡翠透明度级别由高到低依次表示为：
T1：t≥85%——透明。（商贸俗称：玻璃地）
T2：80≤t≥85——亚透明。(商贸俗称：冰地）
T3：75≤t<80——半透明。(商贸俗称：糯化地）
T4：65≤t<75——微透明。(商贸俗称：冬瓜地）
T5：t<65——不透明。(商贸俗称：瓷地或干白地）
而有色系列如绿色、紫色、红-黄色翡翠透明度级别由高到低依次表示为：
T1：t≥75%——透明；
T2：65≤t<75——亚透明；
T3：55≤t<65——半透明；
T4：t<55——微透明～不透明。

净度分级
根据翡翠的内、外部特征(内部或外表存在的天然内含物和缺陷等)对其美观、耐久性的影响程度，将翡翠的净度分为（从高到低）：
C1：极纯净：
C2：纯净；
C3：较纯净；
C4：尚纯净；
C5：不纯净。

质地分级
翡翠质地是指组成翡翠的矿物颗粒大小、形状、均匀程度及颗粒间相互关系等因素的综合特征。根据翡翠质地的差异，从高到低将其分为：
Te1：极细；
Te2：细；
Te3：较细；
Te4：较粗；
Te5：粗。

工艺评判标准：
“玉不琢，不成器”，翡翠成品的价值不仅取决于翡翠的品质还取决于翡翠的加工工艺。翡翠的工艺评价包括：材料应用设计评价和加工工艺评价两个方面。
材料应用设计评价：从材料应用和设计进行评价。
加工工艺：从磨制工艺和抛光工艺两方面评价。
一件好的翡翠艺术品总体要求选料取舍得当，造型优美，比例协调。雕琢精准细腻，抛光到位，均匀平顺。

绿色翡翠的分级
根据绿色中所含黄、蓝色调的浓度，可将绿色翡翠的颜色色调分为绿、绿（微黄）、绿（微 蓝）三个类别。
根据绿色翡翠的彩度差异，可将其划分为五个级别，彩度级别由高到低依次为：极浓、浓、较浓、较淡、淡。
根据绿色翡翠的明度差异，将其划分为四个级别，由高到低依次为：明亮、较明亮、较暗、暗。
其他有色翡翠分级参照绿色翡翠。
 
                      祖母绿
 
                     苹果绿
 
                    黄秧绿
 
                     翠绿
 
                    蓝绿
 
                  微蓝绿
 
                    灰绿
 
                         墨绿
 
                    油青
                   菠菜绿
 
                  瓜皮绿