粘度等级：0W-40

Viscosity grade : 0W-40

包装：1L/桶、4L/桶

Delivery packaging : 1L/桶，4L/桶

执行标准：Q/SY RH2107-2005

Product standard : Q/SY RH2107-2005

产品说明

本产品采用全合成基础油和高性能添加剂调和而成；是车辆在严酷驱动和极端温度条件下运行维护的正确选择。推荐用于不同气候条件下的高功率豪华轿车，包括各种装备了高性能涡轮增压技术的进口及国产的高级轿车、MPV、SUV等。

产品性能

1、超凡清净分散性能，有效防止积碳和油泥沉积，持久保持发动机清洁；

2、出色的抗磨性能，提供强有力的保护，令发动机动力强劲；

3、优异的低温流动性及高温稳定性；

4、极低的发动机震动和噪音，让驾驶更加平顺安静；

5、苛刻的元素控制技术，有效延长尾气催化转化装置寿命。

Product Description

The product is using synthetic base oil andhigh-performance compound additives; It’s the right choice for operating andmaintaining vehicles in the harsh drive and extreme temperature conditions.It’s recommended for high-power luxury cars including all kinds of imported anddomestic luxury cars, MPV and SUV equipped with high-performance turbo-chargingtechnology.

Product Performance

1、Extraordinarilycleansing and dispersible performances effectively prevent carbon and sludgefrom depositing, keeping engines cleansing for a long time;

2、Remarkable anti-wearproperty provides strong protection, contributing powerful driving force to engines;

3、Excellentlow-temperature fluidity and high-temperature stability;

4、With the extremely-lowengine vibration and noise, a more smooth and quiet driving experience can beexperienced;

5、Its harsh elementcontrol helps extend exhaust.

粘度等级：0W-30/5W-30/5W-40

Viscosity grade : 0W-30/5W-30/5W-40

包装：1L/桶、4L/桶

Delivery packaging : 1L/桶，4L/桶

执行标准：Q/SY RH2107-2005

Product standard : Q/SY RH2107-2005

产品说明

本产品采用全合成基础油及复合添加剂调配而成，性能优越，可为在苛刻环境中操作的各种新型高性能的进口和国产的高级轿车、MPV、SUV提供润滑保护。

产品性能

1、出众的资源节约特性，有效提高燃油经济性；

2、优异的抗磨损和发动机清净性能，保持发动机日久弥新；

3、良好的低温启动性能，启动瞬间即可提供有效保护；

4、整体性能优越，长期使用可显著延长发动机寿命；

5、出色的高温稳定性和长效氧化稳定性，延长换油期1-3倍（视车况不同而定）。

Product Description

Theproduct is using synthetic base oil and compound additives;Superiorperformances offer lubrications to all kinds of new high-performance importedand domestic luxury cars、MPV、SUV in the harshenvironment.

Product Performance

1、Thedistinctive feature of resource conservation effectively improves the fueleconomy;

2、Excellentanti-wear and cleansing performances of engine keep the engine new over times;

3、Effectiveprotection can be provided once it’s started due to its good startingperformance in low temperature;

4、Overallperformances are superior，longterm use can prolong engine service life;

5、Excellenthigh-temperature stability and long-acting oxidation stability，extendthe oil change period of 1-3 times(depending on the condition of differentdependent)

粘度等级：5W-30/5W-40

Viscosity grade : 5W-30/5W-40

包装：1L/桶、4L/桶

Delivery packaging : 1L/桶，4L/桶

执行标准：Q/SY RH2107-2005

Product standard : Q/SY RH2107-2005

产品说明

本产品是采用合成基础油和先进的添加剂研制而成的高品质合成发动机油，可为进口及国产的高、中档轿车、MPV、SUV提供有效的润滑保护。

产品性能

1、优异的润滑、抗磨损、抗腐蚀和防锈性能，提供发动机有效保护；

2、出色燃油经济性，有效降低燃油消耗；

3、良好的清净性能和高温积碳抑制性能，动力更持久；

4、更低的摩擦特性，降低发动机噪音；

5、极高的剪切稳定性，保持粘度等级相对稳定，有效减少在交通阻塞怠速高应力状态下发动机故障的发生。

Product Description

Theproduct is a kind of high-quality composite engine oil developed by adoptingsynthetic base oil and advanced additives, which can provide efficientlubrication protection for imported and domestic medium-and-high-grade、MPV、SUV cars.

Product Performance

1、Excellent lubricating,anti-wear, anti-corrosion and anti-rust performances can provide engine witheffective protection;

2、Outstanding fueleconomy effectively reduces the fuel consumption;

3、Cleansing performanceand high-temperature carbon-deposition inhibition performance are good，more durable;

4、Lower friction characteristicsand the noise of the engine;

5、High shear stabilityand stable viscosity grade contribute to reducing occurrences of enginefailures in the idling high-stress states of traffic jam.

粘度等级：5W-30/5W-40

Viscosity grade : 5W-30/5W-40

包装：1L/桶、4L/桶

Delivery packaging : 1L/桶，4L/桶

执行标准：Q/SY RH2107-2005

Product standard : Q/SY RH2107-2005

产品说明

本产品采用高性能深度加氢基础油和特选添加剂以合成技术调制而成。是一款性能优越的高性能合成发动机油，可为进口及国产的高、中档轿车、MPV、SUV提供出色的润滑保护。

产品性能

1、优异的抗磨性能，加入了高科技合成的抗磨因子，为发动机提供深度的持久保护；

2、出色的高温性能和良好的低温流动性，确保车辆启动瞬间提供润滑保护，有效降低发动机磨损；

3、良好的粘温性能和低挥发特性，保持润滑油粘度稳定，延长换油周期。

4、优良的清净性能，有效防止油泥和积碳的产生。

Product Description

Theproduct is developed by synthetic technologies with the adoption of high-performance deeply hydrogenated base oil and carefully chosen additives. Ishigh-performance synthetic engine oil of superior performances，which can provideefficient lubrication protection for imported and domesticmedium-and-high-grade、MPV、SUV cars.

Product Performance

1、Super anti-wear performance，joined the high-tech synthetic anti-wearfactor，deep and lasting protection; 

2、Lubricating protectionprovided for instantaneous car startup can be ensured with its good hightemperature performance and good low-temperature fluidity, effectively reducingthe engine wear;

3、Goodviscosity-temperature performance and low volatility characteristics can helpmaintain stable lubricating oil viscosity, extending the oil change period.

4、Excellent cleansingperformance can effectively prevent the generation of sludge and carbondeposition.

粘度等级：10W-40

Viscosity grade : 10W-40

包装：4L/桶

Delivery packaging : 4L pail

执行标准：Q/SY RH2107-2005

Product standard : Q/SY RH2107-2005

产品说明

本产品采用高性能基础油和特选添加剂结合先进配方研制而成。是一款性能优越的高性能多级发动机油，可为进口及国产的高、中档轿车、MPV、SUV提供出色的润滑保护。

产品性能

1、出色的增压抗磨减磨、氧化安定、清净分散等性能，完全满足车发动机运转润滑要求；

2、优良的高温稳定性，增强功率，延长发动机的使用寿命；

3、优异的粘温性能，提供更长久的润滑；

4、特种添加剂的使用确保优异的抗磨损能力，使发动机动力强劲。

Product Description

Theproduct is developed by adopting high-performance base oil and carefully chosenadditives together with an advanced formula, which is a high-performancemulti-grade engine oil of superior performances; can provide efficientlubrication protection for imported and domestic medium-and-high-grade、MPV、SUV cars.

Product Performance

1、Excellent anti-wearand anti-friction pressurization, oxidation stability, cleansing and dispersingperformances, etc. fully meet the lubricating requirements of engine operating;

2、Good high temperaturestability can enhance power，prolong engine life;

3、Outstandingviscosity-temperature performance，to provide more long termlubrication

4、The use of specialadditives can ensure the excellent ability of abrasion resistance，maximizes horsepower;

粘度等级：15W-40

Viscosity grade : 15W-40

包装：4L/桶

Delivery packaging : 4L pail

执行标准：GB11121-2006

Product standard : GB11121-2006

产品说明

本产品根据双燃料发动机工作时燃烧室及排气温度高，易腐蚀、磨损和产生积碳等工况，采用高品质基础油和特选添加剂以低灰分配方精制而成。满足单独或交替使用LPG（液化石油气）/LNG（液化天然气）、CNG（压缩天然气）、燃油（汽油）工况下的发动机润滑油保护要求。

产品性能

1、高粘度特性和高氧化安定性，延长换油周期，有效抗磨并防止腐蚀；

2、特殊的低灰分配方有效减少积碳产生；

3、良好的清净性能，保持发动内部清洁，延长发动机使用寿命；

4、优异的高低温性能，确保油品粘度稳定，动力输出强劲。

Product Description

The product is developby adopting high-quality base oil and carefully chosen additives with the lowash formula based on the working conditions like high temperature, easycorrosion, easy wear and generating carbon disposition, etc. of the combustionchamber and exhaust during the operation of dual-fuel engine. Satisfy enginelubrication and protection requirements where LPG（Liquefied petroleumgas）/LNG（Liquefied natural gas），CNG（Compressed natural gas），fuel oil （gasoline） are used separatelyor alternatively under various working conditions.

Product Performance

1、High viscosity propertyand high oxidation stability can extended oil change cycle and  contribute to effective wear resistance andcorrosion prevention;

2、Special low-ashformula can effectively reduce the generation of carbon deposition;

3、Good cleansingperformance，keepthe inside of the engine clean，effectively prolong engineservice life..

4、Stable oil viscosityand strong power output can be ensured by outstanding high-and-low temperatureperformance.

粘度等级：10W-40/15W-40

Viscosity grade : 10W-40/15W-40

包装：4L/桶

Delivery packaging : 4L pail

执行标准：GB11121-2006

Product standard : GB11121-2006

产品说明

本产品采用高品质基础油和精选添加剂调配而成，性能优越。适用于要求使用SL级别的机油发动机，可为各种中、高级轿车、MPV、SUV提供润滑保护

产品性能

1、优异的高温稳定性、比常规机油的活性更强、更耐用；

2、快速空气脱离成分因子,有效降低发动机在高速运转过程中泡沫的形成；

3、出色抗磨抗腐蚀性能，提供发动机的有效润滑，延长发动机使用寿命；

4、优良的清净分散性能，有效防止油泥产生，令发动机部件清洁干净。

Product Description

The product is developed by high-quality base oiland carefully chosen additives; Superior performances.Applicable to require theuse of SL grade engine oil, can provide efficient lubrication protection formedium-and-high-grade、MPV、SUV cars.

Product Performance

1、Excellenthigh-temperature stability、are more resistant than the moreactivity，conventionaloil use;

2、Rapid air separationcomponent factor, foam formation can be effectively reduced during high-speedoperation of engines;

3、Remarkable anti-wearand anti-corrosion resistances provide effective lubrication for engines，effectively prolongengine service life.

4、Good clean anddispersion performance and effectively prevent the sludge generated，to ensure that theengine component completely clean.

粘度等级：15W-40

Viscosity grade : 15W-40

包装：4L/桶

Delivery packaging : 4L pail

执行标准：GB11121-2006

Product standard : GB11121-2006

产品说明

本产品根据出租车启停频繁和常遇道路堵塞怠速运行的工况，采用高品质基础油和精选添加剂调配而成，性能优越。适用于要求使用SL级别的机油发动机,特别是城市出租车等中、高档车辆使用。

产品性能

1、优异的抗高温稳定性、比常规机油的活性更强、更耐用；

2、出色抗磨抗腐蚀性能，提供发动机的有效润滑，延长发动机使用寿命；

3、优良的清净分散性能，有效防止油泥产生，确保发动机部件清洁干净。

4、良好的高低温性能和氧化安定性能，延长换油周期，降低运营成本。

Product Description

Theproduct is applicable to require the use of SL grade engine oil formedium-and-high-grade cars like urban taxies, etc. The product is developed byhigh-quality base oil and carefully chosen additives according to the workingconditions like frequent start and stop and idling operation caused by crowdedroads that are frequently encountered by taxis.

Product Performance

1、Excellenthigh-temperature stability、are more resistant than the moreactivity，conventionaloil use;

2、Remarkable anti-wearand anti-corrosion resistances provide effective lubrication for engines，effectively prolongengine service life.

3、Good clean anddispersion performance and effectively prevent the sludge generated，to ensure that theengine component completely clean.

4、Goodhigh-and-low-temperature performance and oxidation stability performance canextend the oil change period, reducing the operating costs.